MASĂ ROTUNDĂ: The Future of University Presses: Paper vs. Electronic, English vs. Local Language, vineri, 2 martie, la Tafrali

26.02.2018

Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași vă invită vineri, 2 martie 2018, ora 11.00, la Librăria Orest Tafrali, la o masă rotundă cu tema The Future of University Presses: Paper vs. Electronic, English vs. Local Language.
Invitatul de onoare al evenimentului este Doc.dr. Arūnas Gudinavičius, directorul Editurii Universității din Vilnius, Lituania.
Principalele direcții de discuție ale acestei mese rotunde vor fi:
• (R)evoluția e-books: cum se (mai) raportează cartea electronică la cartea tipărită?
• Tendințe editoriale referitoare la revistele academice: între limba engleză și limba locală, între versiunea on-line și cea tipărită;
• Situația cărții academice în România și Lituania;
• Viitorul editurilor universitare: instrument „didactic auxiliar” sau editură academică cu structură corporativă, ca Elsevier, Brill etc.?
Inițiatorii acestei discuții la care sunt invitați toți cei interesați de cartea academică sunt Dana Bădulescu, Roxana Patraș, Camelia Grădinaru, Lucian Leonte și Dana Lungu.
Din punct de vedere instituțional, partenerii Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași la acestă masă rotundă sunt Facultatea de Litere și Departamentul de Cercetare Interdisciplinar - Domeniul Socio-Uman de la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
Deoarece masa rotundă are ca invitați și persoane din străinătate, Alexandra Vrânceanu va asigura procesul de traducere simultană a dezbaterilor.