Domenii
Filosofie şi Ştiinţe sociale
Istorie
Litere
Ştiinţe ale naturii
Ştiinţe economice
Ştiinţe exacte
Ştiinţe juridice
Educaţie fizică
Diverse
Colecții
Academia Practică
Antiqua et Mediaevalia
Bibliografica
Biblioteca de Istorie Literară
Bibliotheca Archaeologica Iassiensis
Bibliotheca Archaeologica Moldaviae
Bibliotheca Classica Iassiensis
Bibliotheca Patristica Iassiensis
BusinessLike
Cicero
Colecția Medico-chirurgicală
Complus
Contribuţii Ieşene de Germanistică
D.E.U. (Dicţionarele Editurii Universităţii)
Doctoralia
Documenta
Economie şi Societate Liberă
Economikon
Estetică și studii vizuale
Ethnos
Excellentia 150
Exercitium
FIBAS
Fontes Traditionis
Geographia
Historica
Historica Dagesh
Iberica
Imago Mundi
In Honorem
Istorie modernă și memorie culturală
Logos
Monumenta Linguae Dacoromanorum
Observatorul Social
Parenting
Patrimoniu
Personalităţi ale Universităţii „Al.I. Cuza” din Iaşi
Proiecte Europene în Ştiinţele Sociale
Psihologie Socială şi Aplicată
Publicațiile Institutului Român de Genealogie și Heraldică „Sever Zotta”
Restitutio Historiographica
Scripta Archaeologica et Historica Dacoromaniae
Sophia
Sport și Societate
Ştiinţele Educaţiei
Studii de Geografie Politică
Studii Europene
Thesaurus
Thesaurus Classicus
Traditio
Transdisciplinaria
World Literature
Periodice
Analele științifice ale Universității "Al.I. Cuza" din Iași (Serie nouă)
Alte reviste și periodice științifice

Prima pagină / Evenimente /

PREMIILE UNIUNII SCRIITORILOR DIN ROMÂNIA: Profesorul Andrei Corbea-Hoișie și debutantul Dan-Robert Niculau, printre laureații Filialei Iași a USR

16.11.2026

Volumul O arheologie a privirii în tablourile cu oglinzi, de Dan-Robert Niculau, a fost distins cu Premiul pentru carte de debut al Uniunii Scriitorilor din România – Filiala Iași.
Evenimentul a avut loc vineri, 13 noiembrie 2026, la Casa cu Absidă „Laurențiu Ulici” din Iași, în cadrul festivității de acordare a Premiilor Filialei Iași a Uniunii Scriitorilor din România.

În cadrul aceleiași festivități, prof. univ. dr. emerit Andrei Corbea-Hoișie, fondator și director al Editurii UAIC în perioada 1990-2017, a primit Premiul pentru traducere de carte, pentru transpunerea în limba română a volumului De Vriendt se întoarce acasă, de Arnold Zweig, «primul roman despre conflictul din Palestina dintre arabi şi evrei», conform Editurii Polirom, unde a fost publicată această traducere.

Este de menționat de asemenea, în acest context al decernării acestor premii, omagiul pe care Uniunea Scriitorilor din România – Filiala Iași îl aduce profesorului Constantin Dram, director al Editurii UAIC în perioada 2020-2024, dispărut prematur dintre noi, instituind un premiu care îi poartă numele.

Bogat ilustrată cu reproduceri ale unor picturi sugestive pentru tema aleasă, O arheologie a privirii în tablourile cu oglinzi, de Dan-Robert Niculau, propune un demers hermeneutico-fenomenologic care vizează eterogenitatea tablourilor în compoziția cărora sunt reprezentate oglinzi. Miza asumată de autor este una dublă: pe de o parte, scopul acestei lucrări este de a realiza o „arheologie” critică a diverselor moduri ale apariției oglinzii în tablouri, astfel încât să putem contura o cazuistică și o monografie a manifestărilor ei (meta)picturale și simbolice; pe de altă parte, cartea încearcă să urmărească felurile în care privirea/privirile sunt modulate de-a lungul „mutațiilor” reprezentării oglinzilor în tablouri. Pentru autor, a face „arheologia” tablourilor cu oglinzi înseamnă a face istoria unei fenomenologii a privirii. Astfel, teza pe care o susține în lucrarea de față este aceea că „decaparea” straturilor de sens ale oglinzii pictate este inseparabilă de tematizarea privirii.

Din cuprinsul lucrării: Oglinda și mimesis-ul • Paragone • Conceptul de mise en abîme • Conceptul de „metapictură” • Efectul Van Eyck • Oglinda în raportul mimesis-semiosis • Oglinda ca simbol • Oglinda morții • Femei la oglindă • Oglindă și viciu • Cocheta și diavolul • Scene de abbellimento • Imaginea nepătată a divinității • Țăranii în fața oglinzii • Oglinda trișorului • „Oglinda naturii” • Reflexia infidelă • Oglinda fără reflex • „Oglinda mincinoasă”

Dan-Robert Niculau (n. 2001, Focșani) este licențiat al Facultății de Filosofie și Științe Social-Politice, secția Filosofie, din cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. În prezent urmează programe de master atât la Facultatea de Arte Vizuale şi Design a Universității Naționale de Arte „George Enescu” din Iași, cât și la Facultatea de Filosofie și Științe Social-Politice a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. Preocupările sale științifice cuprind: fenomenologia, hermeneutica, estetica, filosofia artei, curatoriatul și teoria critică.
Colecția SOPHIA, în care a apărut această carte, a fost înființată și coordonată timp de 20 de ani la Editura UAIC de regretatul George Bondor, profesor universitar doctor și creator de școală la Facultatea de Filosofie și Științe Social-Politice a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.
Cartea lui Dan-Robert Niculau, așa cum o menționează și autorul ca atare în primele pagini, reprezintă și un ultim tribut în amintirea celui care a fost Profesorul George Bondor.

Andrei Corbea-Hoișie (n. 1951, Iași) este profesor universitar doctor la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, director de proiect la Institutul de Cercetări Socio-Umane din Sibiu al Academiei Române, titular al Catedrei de cercetare „Blaise Pascal“ a Fundației École Normale Supérieure din Paris, profesor asociat la Universităţile Paris 8, Siegen, Fribourg, Viena, şi la Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sorbonne), laureat al Premiului Herder (1998) şi al Premiului Jakob und Wilhelm Grimm (2000), membru al Academiei de Ştiinţe din Erfurt (din 2000).
Licenţiat în germanistică, românistică şi istorie la Universitatea din Iaşi, doctor în filologie la Universitatea din Bucureşti, bursier al Fundaţiei „Alexander von Humboldt“ la Universitatea din Konstanz, profesor titular (din 1995) la Catedra de germanistică a Universităţii din Iaşi, ambasador al României în Austria, Profesorul Andrei Corbea-Hoișie este Director Fondator, din 1990, al Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, despre care declară că a reprezentat de la bun început «un proiect de editură academică, menită a canaliza potenţialul ştiinţific al universitarilor ieşeni într-o formulă ce consacra, după un model occidental verificat – Presse Universitaire sau University Press –, interesul instituţiei de a-şi promova propriile valori pe o piaţă a ideilor de departe dominată de Capitală.»
La Editura UAIC, Andrei Corbea-Hoișie a coordonat, în calitate de director, timp de aproape 30 de ani, numeroase proiecte editoriale, a inițiat parteneriate cu alte instituții din țară și mai ales din străinătate, a îngrijit, coordonat și susținut, inclusiv financiar, prin finanțări venite în urma parteneriatelor amintite, nu numai prestigioasa colecție Contribuţii Ieşene de Germanistică, ci și, prin proiecte de cercetare, numeroase publicații, cărți, dicționare, ediții de text sau periodice științifice. Prin intermediul acestora, de-a lungul anilor, autorii, editorii sau cercetătorii s-au putut specializa la școala filologică ieșeană, care a devenit, mai ales prin lucrările publicate la Editura UAIC în timpul directoratului Profesorului Andrei Corbea-Hoișie, un standard de excelență academică.
Este cunoscut îndeobște prin numeroasele lucrări consacrate culturii germane, teoriei literare și esteticii apărute în țară și în străinătate, între care Paul Celan și meridianul său (Polirom, Iași, 1998), „Nu vrea/cicatrice”. Studii despre Paul Celan la împlinirea a 100 de ani de la nașterea poetului (Polirom, Iași, 2020), editor al antologiei Jüdisches Städtebild Czernowitz (ed. a II-a, Suhrkamp, Berlin 2020).

Festivitatea de acordare a Premiilor Filialei Iași a Uniunii Scriitorilor din România a avut loc vineri, 13 noiembrie 2026, la Casa cu Absidă „Laurențiu Ulici” din Iași.
Juriul pentru acordarea acestor premii pentru cărțile apărute în anul 2025 a fost format din Valeriu Stancu, președinte, Valentin Talpalaru și Ioan-Alexandru Tofan.