Terminologia meteorologică românească…, lansare la Iași pe 9 iunie

04.06.2016

Joi, 9 iunie 2016, de la ora 16.00, la librăria „Orest Tafrali” din Iași, Editura Universității ”Alexandru Ioan Cuza”, în parteneriat cu Institutul de Filologie ”A. Philippide” și Sedcom Libris Iași, organizează lansarea volumului Terminologia meteorologică românească a fenomenelor atmosferice (științific versus popular), apărut în colecția Dicționarele Editurii Universității sub coordonarea Cristinei Florescu.
Invitați: prof.univ.dr. Gheorghe Chivu, prof.univ.dr Rodica Zafiu, prof.univ.dr. Andrei Corbea-Hoișie, prof.univ.dr. Alexandru Gafton, conf.univ.dr. Ioan Milică și CS I Cristina Florescu.
Lansarea va fi urmată a doua zi, vineri, 10 iunie (de la ora 10, la Sala de ședințe „Gh. Zane” din Str. Codrescu nr. 2) de o masă rotundă intitulată „Terminologia meteorologică românească a fenomenelor atmosferice. Disocieri diastratice”, la care vor participa: prof. univ. Gheorghe Chivu (Universitatea din București), conf. univ. Bogdan Crețu, CS I Stelian Dumistrăcel, prof. univ. Alexandru Gafton, conf. univ. Ioan Milică, conf. univ. Ana-Maria Minuț, prof. univ. Rodica Zafiu (Universitatea din București) și echipa de autori ai volumului Terminologia meteorologică românească a fenomenelor atmosferice (științific versus popular) și care va fi moderată de CS I Cristina Florescu.
Volumul conţine o analiză lingvistică a unei terminologii româneşti studiate contrastiv între nivelul limbajului ştiinţific şi acela al limbii populare (registrul dialectal). Este rezultatul cercetării desfăşurate la Institutul de Filologie Română „A. Philippide” (Academia Română − Filiala Iaşi), în cadrul unui proiect CNCS. Baza de date lexicale este realizată de autorii volumului şi se intitulează Dicţionarul fenomenelor atmosferice (DFA), lexicon care conţine cca 1500 de lexeme structurate lexicografic în funcţie de specificul obiectului de studiu şi de tradiţia DLR.