Descriere
Sumar
Despre autori
Studii în limbile română şi engleză.
Volumul de faţă continuă în plan editorial ultimul proiect al lui Leon Volovici, conferinţa „Lumea evreiască reflectată în literatura română – Representations of the Jewish World in Romanian Literature”, care a avut loc în 14-15 februarie 2012 la Centrul de Studiere a Istoriei Evreilor din România din cadrul Universităţii Ebraice din Ierusalim, în colaborare cu Institutul Cultural Român din Tel Aviv. Conferinţa din 2012 şi volumul de faţă sunt dedicate uneia din temele sale favorite de cercetare, şi anume imaginea lumii evreieşti din România în perioada celei de-a doua jumătăţi a secolului XIX şi în secolul XX, aşa cum apare în scrierile literare dedicate târgului evreiesc şi cartierelor evreieşti din marile oraşe, preocupându se, de asemenea, de relaţiile şi interferenţele cu mediul românesc.
Hanna Volovici, Shaul Stampfer, Ditza Goshen, In memoriam LEON VOLOVICI (1938-2011);
Lista publicaţiilor lui Leon Volovici (Hanna Volovici);
PARTEA I. PUNCTE DE REPER
Şlomo Leibovici Laiş, Lumea evreiască în literatura rabinică: Responsae rabinice;
Camelia Crăciun, Apariţia unei „literaturi evreieşti de limbă română”. O abordare socio-culturală;
Adriana Babeţi, Seforele literaturii române. Ipostaze evreieşti ale femininului în proza interbelică;
PARTEA a II a. ISTORIOGRAFIA TEMEI
Anca Mocanu, Naşterea teatrului idiş în spaţiul românesc. De la pionierat la răspândire;
Sarit Cofman-Simhon, Two Theatre Entrepreneurs in Iaşi in the Nineteenth Century: The Plays of Vasile Alecsandri and Avraham Goldfaden or How Madame Librescu Contributed to Theatre Historiography;
Măriuca Stanciu, Moses Gaster: savant şi om al vremii sale;
Maria Haralambakis, Romanian Jewish Autographs in the John Rylands Library Collected by Moses Gaster, and their Historical Contexts;
Costel Safirman, Personaje evreieşti în dramaturgia românească. Bătălia pentru „Manasse”;
Ovidiu Morar, Ronetti Roman şi „problema evreiască”;
Manuela Cazan, A Disappearing Act: Jewish Characters in Romanian Literature;
Lucian-Zeev Herşcovici, Jewish Characters in a Literary Work of Panait Istrati: Some Aspects of the Novel La famille Perlmutter;
Moshe Idel, Tragic Finales: The Fate of Romanian Jewry in Ury Benador’s Writings;
Cornel Ungureanu, M. Blecher sau despre avangardă, altfel;
PARTEA a III a. PERSPECTIVE INEDITE
Ilia Rodov, Wandering in the Past: Romanian Travelogues of Zussia Efron;
Michael Finkenthal, Gregor von Rezzori’s Memoirs of an Anti-Semite: a Brief Critical Assessment;
Ioana Pârvulescu, Reclame şi anunţuri evreieşti în ziarele din belle époque şi interbelic: viaţa en-gros şi en-détail;
Menachem Keren-Kratz, The Newspaper Industry in Maramureş – a Hungarian, Romanian and Jewish Joint Venture
Camelia Crăciun a studiat literatură comparată, istorie şi studii iudaice la Bucureşti, Budapesta şi Oxford. În prezent este lector la Departamentul de Studii Iudaice, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea Bucureşti, predând cursuri de cultură şi istorie evreiască est-europeană. Este, de asemenea, cercetător la Centrul pentru Studierea Istoriei Evreilor din România. A absolvit un masterat şi un doctorat (2009) în studii iudaice la Universitatea Central Europeană, Budapesta şi a studiat, de asemenea, la Universitatea Oxford (Institutul Oriental şi Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies). A colaborat la The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe (editori Jeffrey Edelstein şi Gershon David, YIVO Institute for Jewish Research şi McGill University, 2008). Coeditor al volumelor Noi perspective în istoria evreilor din România, Hasefer, Bucureşti, 2010 şi Istorie şi memorie evreiască, Hasefer, Bucureşti, 2011. A îngrjit, alături de Leon Volovici, lucrarea lui Eugen Relgis, Eseuri despre iudaism, Hasefer, Bucureşti, 2011.
