Descriere
Sumar
Despre autori
Volumul nu reprezinta o simplă traducere a ediţiei originale în limba engleză ("Prehistoric Roots of Romanian and Southeast European Traditions", Sebastopol, California, 2010), ci o ediţie revizuită şi mult extinsă. S-a păstrat, in traducere, prefaţa (de Miriam Robbins Dexter, UCLA) a ediţiei originale. S-au adăugat o prefaţă (de Nicu Gavriluţă) la ediţia românească şi un cuvânt înainte al autorului. În introducere este expusă linia teoretică a volumului, în speţă o abordare arheomitologică (eminamente interdisciplinară). Pe linia respectivă autorul abordează aspecte precum: legăturile dintre colinde româneşti (ale dolfului, ale leului etc.) şi elemente de cultură preistorică evidenţiate arheologic; motivul potopului marin; perenitate în arhitectura unor lăcaşe de cult; elemente de orfism popular; precedente ale unor zeităţi clasice.
Românescul dolf ‘monstru marin’ – în legătură cu o familie de cuvinte greceşti şi cu anumite elemente de religie eurasiatică timpurie, Marea şi motivul potopului marin în folclorul românesc, Întrupări ale sacralităţii – de la sanctuare preistorice, Demeter ca „Pământ-Mamă” şi Dionysos ca „Mirele Pământului”, Leul colindelor româneşti şi predecesorii săi, Orpheus – nume şi funcţie, Orfism popular şi adaosuri creştine etc.
Prof. univ. dr. dr. h. c. Adrian Poruciuc (n. 1948) este specialist în lingvistică istorică, precum şi în arheomitologie (domeniu interdisciplinar fundat în 1989 de savanta lituano-americană Marija Gimbutas). Activitatea didactică şi-a desfăşurat-o (între 1971 şi 2013) la Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, Facultatea de Litere. Ca cercetător a lucrat (cu jumătate de normă) mai întâi ca cercetător principal II la Institutul Român de Tracologie (1992-2003), apoi ca cercetător ştiinţific I la Institutul de Arheologie din cadrul Filialei Iaşi a Academiei Române (2006-prezent). În anii 1990-1992 a fost Visiting Scholar la University of Chicago, în baza unui grant pentru cercetare în domeniul studiilor indoeuropene şi în cel al culturilor arhaice sud-est europene. Din 2005 este Fellow of the Institute of Archaeomythology, Sebastopol, California.