Descriere
Sumar
Despre autori
Postaţă de Al. Gafton. Lucrarea de faţă se înscrie pe direcţia actualizării în lingvistica românească a teoriilor privitoare la interferenţele lingvistice manifestate în unele comunităţi bilingve şi a cercetării particularităţilor fonetice, morfo-sintactice şi lexicale pătrunse în limba română scrisă prin influenţa graiurilor maghiare vorbite de unele comunităţi din centrul ţării noastre sau chiar prin traducerea în română a unor texte maghiare. Particularităţile lingvistice discutate pun în evidenţă specificul contactelor lingvistice şi teritoriale dintre două populaţii, română şi maghiară, contacte manifestate, de-a lungul veacurilor, sub diverse aspecte.
Preliminarii, Statutul influenţei limbii maghiare în comparaţie cu influenţa altor limbi, Influenţa maghiară la nivelul textelor româneşti vechi, Compartimentele în care s-a manifestat influenţa lingvistică maghiară, Concluzii, Glosar al împrumuturilor maghiare din secolul al XVI-lea
Pál Enikő (n. 1983, Odorheiu Secuiesc) este asistent universitar doctor la Facultatea de Ştiinţe Economice şi Umaniste a Universităţii Sapientia din Miercurea Ciuc.