Sintaxa poetică – un miraj lingvistic

Serinella Zara

Descriere Sumar Despre autori

Lucrarea abordează şi analizează problema structurilor sintactice, cu referire în mod special la propoziţie, dar şi la alte unităţi sintactice, ca fraza, textul etc., pentru a se observa specificitatea acesteia/acestora în limbă, aşa cum este ea utilizată în poezii ale unor scriitori români reprezentativi, selectaţi diacronic. Opţiunea pentru studiul propoziţiei este motivată de faptul că modificările care apar la nivelul structurii acesteia au determinat pe cercetători să vorbească despre existenţa unei aşa-numite sintaxe poetice, idee combătută pe tot cuprinsul lucrării, întrucât specialiştii respectivi includ sintagma - incorect şi involuntar - stilisticii. Prin comparaţia cu sintaxa folosită în celelalte stiluri acceptate de noi - ştiinţific (limbajul matematic), juridic-administrativ, respectiv beletristic epic - demonstrăm că există, în fapt, o sintaxă unică, şi numai eludările normelor acesteia în poezie creează aparenţa construirii unei sintaxe poetice.

INTRODUCERE §1. «Limba poetică» §2. Problema stilurilor limbii §3. Sintaxa poetică vs. sintaxa limbii §4. Vechi şi nou (în limbă şi în teoria limbii) §5. Gramatica «clasică modernă» (baza interpretării realităţilor limbii) §6. «Epocile» lirice (poezia preeminesciană, eminesciană şi posteminesciană) CERCETARE APLICATIVĂ PROPOZIŢIA – STRUCTURI SINTACTICE ÎN STILURILE LIMBII §7. Propoziţia – unitate sintactică de bază a comunicării §8. «Proza» matematică (stilul ştiinţific) §9. «Proza» juridic-administrativă (stilul juridic-administrativ) §10. «Proza» epică (stilul beletristic) §11. Poezia (stilul beletristic) PROPOZIŢIA – STRUCTURI SINTACTICE ÎN «LIMBA POETICĂ» §12. Poezia preeminesciană §13. Poezia eminesciană §14. Poezia posteminesciană CONCLUZII BIBLIOGRAFIE

Serinella Zara (n. 1974) este profesor la Colegiul National "Mihai Eminescu" din Iaşi.