Teoria câmpurilor lexicale. Cu aplicaţie la terminologia populară a formelor de relief pozitiv

Dinu Moscal

Descriere Sumar Despre autori

Lucrarea este o analiză detaliată a conceptului de „câmp lexical” prin abordarea întregii problematici pe care o presupune, de la primele încercări de determinare a unei structurări a lexicului până la stadiul actual. Scopul acestei analize este stabilirea identităţii, importanţei, valabilităţii şi aplicaţiei practice a acestui concept în studiul lexicului unei limbi. Au fost luate în considerare nu doar teoriile reprezentative, ci şi încercările care le-au precedat, alternativele propuse, obiecţiilor aduse şi, în special, sursele şi principiile de bază ale fiecăreia dintre ele. Lucrarea distinge între o direcţie tradiţională şi una modernă. Analiza unui câmp lexical constă în identificarea raporturilor semantice dintre termenii ce acoperă o arie semantică comună. Rezultatele analizei sunt utile în lexicografie, prin creşterea gradul mai înalt de claritate al definiţiei cuvintelor care fac parte dintr-un câmp lexical, putând fi preluate în manualele pentru învăţarea limbilor străine şi programele de traduce automată.

I. Generalităţi II. Viziuni structurale asupra lexicului până la Trier III. Perspectiva Trier-Weisgerber IV. Alte perspective şi observaţii contemporane cu teoria Trier-Weisgerber V. Observaţii critice asupra perspectivei tradiţionale. Raportul cu lexicografia VI. Câmpul lexical în viziunea lexematicii lui Coseriu VII. Orientarea cognitivistă. Lingvistic şi extralingvistic VIII. Terminologia populară a formelor de relief pozitiv. Câmpuri lexicale IX. Perspectiva modernă şi lexicografia

Dinu Moscal (n. 1975) este cercetător în cadrul departamentului de toponimie al Institului de Filologie Română „A. Philippide” – Filiala Iaşi a Academiei Române. A publicat studii şi recenzii în "Anuarul de Lingvistică şi Istorie Literară", "Logos & Episteme", "Philologica Jassyensia" ş.a. Este coautor la "Mic dicţionar toponimic al Moldovei (Structural şi etimologic). Partea 1. Toponime personale".