Descriere
Sumar
Despre autori
[RO]:
Volumul reuneşte o selecţie de lucrări ştiinţifice prezentate în cadrul celei de a IX-a ediţii a Conferinţei Interdisciplinary Perspectives in Humanities and Social Sciences: “Rethinking Values in Interdisciplinary Research” (Iaşi, 27-28 October 2023) organizată în cadrul Departamentului de Ştiinţe Socio-Umane al Institutului de Cercetări Interdisciplinare. Subiectele articolelor cuprinse în volum subliniază intersectarea valorilor trecutului cu cele contemporane precum tehnologia, preocupările legate de mediu și dinamica socială. Aceste dinamici ilustrează faptul că, deși unele valori pot fi universale, interpretarea și prioritizarea lor sunt modelate în mod unic de contextele culturale, făcând din valori atât o reflectare a experienței umane în toate culturile, cât și un ghid al acesteia. Într-un dialog productiv între trecut și prezent, universal și particular, teoretic și practic, volumul de față, printr-o abordare multidisciplinară, reflectă asupra a ceea ce înseamnă să trăiești și să prosperi într-o lume în care valorile sunt în continuă schimbare.
[EN]:
Cultural Dynamics of Values reflects the core themes of the present volume, emphasising the intersection of longstanding values with contemporary issues like technology, environmental concerns, and social dynamics. These dynamics illustrate that while some values may be universal, their interpretation and prioritization are uniquely shaped by cultural contexts, making values both a reflection of and a guide to the human experience across cultures. In a productive dialogue between the past and the present, the universal and the particular, the theoretical and the practical, the present volume reflects on what it means to live and thrive in a world where values are constantly in flux. Through a nuanced approach with diverse fields of knowledge, the studies illuminate the paths by which humanity may seek to reconcile its enduring values with the forces of change, creating a profound exploration of what it means to be human in the age of both continuity and transformation.
Foreword (Anca-Diana Bibiri)
Plenary Conference:
Pr. Andrei-Răzvan Ionescu, Human Enhancement: tehnologie versus teologie. Repere pentru o evaluare interdisciplinară a valorilor şi posibilităților de devenire a umanului prin cunoaştere
Philology:
Cristina Bleorțu, The Use of Artificial Intelligence (AI) in Linguistics. Case Study: Analysis of Linguistic Phenomena in the Novel Ion by Liviu Rebreanu
Alexandra Ilie, Traducerea automată a literaturii. O himeră încă vie?
Daniela Petroşel, Kitsch. The Control and Faking of Aesthetic Value
Mihaela Secrieru, Valori perene în predarea romanisticii în spațiul universitar românesc
Paula-Andreea Onofrei, Authentic vs. Pseudo Values
Laura Ioana Leon, Medical Humanities Approached Through a Feminist Lens
Alexandra Olteanu, Explorări teoretice şi suprapuneri terminologice. Romanul, obiect de reflecţie şi prim suport al teoriei genurilor
Teodora Iuriusciuc, Spectrele filiaţiilor literare. Portrete ale generaţiilor – Mircea Ivănescu şi Radu Vancu
Oana-Elena Nechita, Memoria comunismului în Jurnalul unui jurnalist fără jurnal de Ion D. Sîrbu
Irina-Marinela Deftu, Language in the Church: Orthodox Religious Terminology in Polish and the Role of Translations in Establishing Lexical Norms
History & Theology:
Iulia Dumitrache, Non naturalibus desideriis, sed censibus aestimentur. Piața romană de legume şi fructe
Pr. Liviu Petcu, Un posibil clivaj între teoria asupra stilului şi aplicarea acesteia în cazul Fericitului Augustin? Pluralitatea de stiluri în operele acestuia
Andrei Constantin Sălăvăstru, Conflicting Values during the French Wars of Religion (1562-1598): Loyalty to the King and Loyalty to God
Constantin Răchită, Polemici teologice în Praefatio paraenetica a lui John Pearson (1613 1686)
Mihai-Bogdan Atanasiu, Moartea – o preocupare a vieţii cotidiene în Iaşii veacului al XVIII-lea
Economics:
Valentina Diana Rusu & Angela Roman, The Use of Information and Communication Technologies in Business as a Value-Creating Tool: Analysis on the Case of SMEs in Romania
Mihai-Vasile Pruteanu & Alina Moroşanu, Evaluation of Hospital Financing in Romania: A Comparative Analysis pre- and post-Pandemic COVID-19
Silvia-Maria Carp & Ana-Maria Bercu, Green Jobs, Green Skills and Green Human Resource Management. An Analysis of Current Trends
Andreea-Cosmina Foca & Oana-Maria Cozma, Is Security a Timeless Value? An Insight from International Relations
Mihai-Bogdan Atanasiu is a senior researcher, director of the Department of Social Sciences and Humanities, Institute of Interdisciplinary Research, “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi. He has a PhD in History, awarded in 2012 at the same university. His research activity focuses on the political, social and cultural history of Moldavia in the seventeenth and eighteenth centuries. Most of his scholarly contributions have focused on social history, genealogy, prosopography, history of the Church, history of mentalities, as well as on editing documentary sources.
Anca-Diana Bibiri is a senior researcher at the Department of Social Sciences and Humanities, Institute of Interdisciplinary Research, “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi. She has a PhD in Philology, and a postdoctoral fellowship in linguistics from the same University, and her main areas of research are: prosody, phonetics and dialectology, computational linguistics, natural language processing, lexicography, and sociolinguistics. Co-editor of the PHSS Proceedings (2014-2019).
Emanuel Grosu is a senior researcher at the Department of Social Sciences and Humanities, Institute of Interdisciplinary Research, “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi. He has a PhD in Philology. He published studies, exegesis and translations from medieval Latin authors (Paulus Diaconus, Dungalus Reclusus, Anselm of Canterbury, Marcus of Regensburg, Marco Polo), the diachronic evolution of central literary themes and motifs of medieval Latin culture constituting the main research direction. Co-editor of the PHSS Proceedings (2014-2019).
Alina Moroşanu is a senior researcher at the Department of Social Sciences and Humanities, Institute of Interdisciplinary Research, “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi. She has a PhD in in Cybernetics and Economic Statistics, awarded in 2011 at the same university. Her research interest include: questionnaires development, healthcare management analytics, project management, statistical analysis, statistical software (R, SPSS), surveys, human resources analytics.
Constantin Răchită is a research assistant in the Department of Social Sciences and Humanities, Institute of Interdisciplinary Research, “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi. He has a PhD in Philology. His primary research focuses on the translation and interpretation of ancient texts in Old Greek and Latin. Throughout his career, he has participated in various translation and editing projects. Currently, his research interests encompass interdisciplinary approaches to biblical and patristic texts, exploring issues related to translation, transmission, and their influence on contemporary society.
