Les approches plurielles dans l’éducation aux langues: l’intercompréhension, en présence et en ligne

Textes réunis par Doina Spiță, Mihaela Lupu, Dana Nica, Iulia Nica

Descriere Sumar Despre autori

Volumul, editat în limba franceză, reunește principalele intervenţii din cadrul colocviului ”Approches plurielles et intercompréhension”, care a avut loc la Iaşi, în iunie 2015, organizat fiind de Universitatea ”Alexandru Ioan Cuza”, consorţiul Miriadi şi CELV Graz. Intervențiile au abordat, din perspectiva documentelor de politică lingvistică produse de Consiliul Europei, patru direcţii ale didacticii plurilingvismului: ”l’Eveil aux langues”, pedagogia interculturalităţii, didactica integrată şi intercomprehensiunea, cu un accent particular pe aceasta din urmă.

Politiques linguistiques et approches plurielles (conférences de Christian Tremblay, président OEP; Gaid Evenou, DGLFLF; Michel Candelier, expert CELV); De l’intercompréhension (textes de Sandra Garbrino, coordinatrice du projet européen Miriadi; Maddalena di Carlo, coordinatrice du lot Référentiel); Intercompréhesion et enseignement des langues (12 textes des communications)

Doina Spiță (n. 1952, Iași) est maître de conférence à l’Université ”Alexandru Ioan Cuza” de Iasi, Roumanie. Elle a obtenu un Diplôme de maîtrise en Langue et littérature française – langue et littérature roumaine, un DEA Sciences du langage à l’Université Nancy 2 France, un Diplôme d’Etudes supérieures européennes en Civilisations – CEU Nancy. Docteur Magna cum laude des universités ”Alexandru Ioan Cuza” de Iasi et Nancy 2 de France (le domaine Sciences du langage). Spécialiste en didactique du FLE, sciences du langage et intercompréhension. Lecteur de roumain à l’Université Paris-Sorbonne 2008-2014. Membre fondateur et directeur de programmes au Centre international de langues vivantes – Fondation EuroEd de Iasi. Coordinations et participations à des projets européens Lingua, Comenius, Phare et à des projets au sujet de l’intercompréhension depuis 2008. Présidente de la Commission pour l’Europe centrale et orientale au sein de la Fédération Internationale des Professeurs de Français (CECO-FIPF). Vice-présidente de l’Association internationale pour la promotion de l’intercompréhension à distance (APICAD).